VBD is now Mobile Friendly!

La tecnologia mobile è un canale di vitale importanza per la distribuzione delle applicazioni web. Gran parte degli utenti di oggi sono in grado di vedere un sito direttamente tramite iPhone o altri smartphone.

E’ stato pertanto essenziale creare una versione mobile friendly anche del Vercelli Book Digitale. La maggior parte dei migliori siti e blog hanno già fatto i loro siti mobile friendly, ma ci sono tonnellate di altri siti e blog che mancano di una versione compatibile.

Il software di visualizzazione: EVT

Lo scopo primario del progetto è produrre una versione digitale del Vercelli Book, in maniera tale da proporre allo studioso e a chiunque sia interessato un’alternativa praticabile ed efficace rispetto alla consultazione diretta del manoscritto. Oltre alle immagini sono stati digitalizzati tutti i testi conservati nel manoscritto, e saranno affiancati da strumenti di consultazione e analisi testuale. Per raggiungere questi obiettivi è in corso di sviluppo un programma di consultazione dell’edizione chiamato EVT – Edition Visualization Technology. Questo software permetterà di sfogliare virtualmente il manoscritto in più modi diversi: esaminando i singoli fogli che lo compongono, utilizzando se così si desidera strumenti per l’ingrandimento di particolari dettagli, semplici filtri per l’elaborazione grafica dell’immagine digitalizzata, etc.; esaminando la singola immagine con accanto l’edizione diplomatica del manoscritto, con la possibilità di collegare il testo dell’edizione al punto corrispondente dell’immagine e viceversa; confrontando il testo dell’edizione diplomatica e quello dell’edizione critica, senza rinunciare alla possibilità di richiamare rapidamente l’immagine corrispondente; effettuando ricerche testuali complesse sul testo del manoscritto, sia a livello paleografico, sia a livello filologico-letterario.

Dal punto di vista tecnico EVT, sviluppato come progetto di ricerca presso l’Università di Pisa, è un’applicazione Web scritta in linguaggio Javascript che richiede soltanto l’uso di un moderno navigatore Web, quali Mozilla Firefox o Google Chrome. L’interfaccia utente, alla quale è stata dedicata un’attenzione particolare al fine di renderla quanto più user friendly possibile, è costruita grazie alla libreria jQuery, anch’essa basata su JavaScript, e prevede la possibilità di consultare l’edizione digitale secondo le modalità descritte sopra. Non solo, è sufficientemente flessibile da permettere l’aggiunta di ulteriori funzionalità facendo ricorso a software esterni, ad esempio un database XML nativo o una finestra per inserire e registrare i propri appunti. EVT, infine, verrà distribuito come software open source in modo che altri studiosi possano modificarlo e utilizzarlo per i loro scopi.

In breve, grazie a EVT ci si propone di fornire allo studioso uno strumento completo e facilmente utilizzabile per effettuare ricerche di vario tipo sul Vercelli Book, disponibile sia su supporto ottico (CD-ROM/DVD), sia sul sito web del progetto.